Click main image below to view enlargements and captions.

History, Poor Richard’s Almanac, Benjamin Franklin, Antique Print (Sold)

This item is sold. It has been placed here in our online archives as a service for researchers and collectors.

To find similar items in stock, browse or search our currently available items from our menu.

• See our guidelines for the use of images.
Contact the gallery with purchasing and ordering inquiries, or to offer items for sale.

Robert Dighton (c. 1752-1814) (after)
Oliver Pelton (1798-1882) (engraver)
Poor Richard Illustrated. Lessons for the Young and Old on Industry, Temperance, Frugality &c. by Benjamin Franklin
Samuel A. Allen and Thomas R. Holland, Boston: 1859
Engraving, uncolored
17 x 22.75 inches, image
19.75 x 25.5 inches, overall

Large pictorial broadside featuring 24 vignettes illustrating sayings from Benjamin Franklin’s Poor Richard’s Almanack in oval vignettes surrounding a central portrait of Franklin. The almanac was founded by Franklin in 1732 under the name of Richard Saunders; he continued to publish it for about 25 years. Combining entertainment and practical information, Poor Richard’s Almanack proved both popular and profitable, and as the existence of this print attests, many of Franklin’s maxims were passed down to later generations as sage advice for young people and are now classic Americana.

Product description continues below.


Franklin was also a beloved figure beyond American shores. A compendium of Poor Richard’s proverbs under the title The Way to Wealth was translated into numerous foreign languages and published in various formats. The first version of this print was an engraving published in 1795 in England, by Bowles and Carver, London, as Bowles’s Moral Pictures, or Poor Richard Illustrated. Another version was published apparently shortly thereafter by Bancks & Co. in Manchester, England. The artist was Robert Dighton, an illustrator and caricaturist who frequently worked with Bowles. As of 1905, Dighton’s original watercolors for the print were in the collection of Richard Hoe, New York.

The revised American version was produced by Samuel A. Allen and Thomas R. Holland with the same basic layout except that the portrait of Franklin was replaced, enlarged and moved to the center, the title omitted the reference to Bowles, typefaces were updated, and foliate decoration was added between the ovals. A later American version of the Allen and Holland print was published in 1887 by Thomas O.H. Perry, Boston.


(surrounding portrait) B. Franklin. L.L.D and F.R.S. Born at Boston. Jan’y 17th 1706. Died at Philad’a. Apr’l 17th 1790.

(lower center margin) Entered according to act of Congress in the Year 1859 by Samuel L. Allen and Thos. R. Holland in the Clerks Office of the District Court of Massachusetts.

(lower right margin) Engraved by O. Pelton


“Bowles’s Moral Pictures, 1796?” The Benjamin Franklin Tercentenary, Franklin and Marshall College. 2008. (14 January 2011).

Shipman, Carolyn. A Catalogue of Books in English later than 1700, forming a portion of the Library of Robert Hoe New York 1905. Vol. 1. New York: 1905, p. 281. Online at Google Books. (17 January 2011).

Additional information


19th Century